Johann Daniel Salzmann gehörte zu den prägenden Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Umfelds, das Jung-Stilling während seiner Studienzeit in Straßburg kennenlernte. Als älterer und lebenserfahrener Jurist nahm Salzmann innerhalb einer regelmäßig zusammenkommenden Tischgesellschaft eine besondere Stellung ein. Zu diesem Kreis gehörten neben Jung-Stilling auch Johann Wolfgang von Goethe, Franz Lerse und weitere junge Gelehrte. Salzmann wirkte weniger durch akademische Autorität als durch seine Persönlichkeit, seine Welterfahrung und seine Fähigkeit, Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammenzuführen. Für Jung-Stilling wurde dieser Kreis zu einem wichtigen Ort des geistigen Austauschs.